Få udviklet din musikalitet og tekniske færdigheder på samme tid.
Franco Cesarini har udvalgt 40 stykker musik (studier) med en sværhedsgrad fra let til medium, hentet fra 12 forskellige samlinger af 6 komponister.
Han ville vælge de mest "musikalske" studier, som udover at øve sig i tekniske færdigheder ville bidrage til at udvikle unge fløjtenisters musikalitet.
Som ung mand, der begyndte på sin musikalske uddannelse, kunne Cesarini ikke lide studier, der præsenterede gentagne og mekaniske mønstre, for han skulle øve disse aspekter med daglige tekniske øvelser, skalaer, arpeggios osv. Hans yndlingsstudier var dem med det mest musikalske indhold, og det er dem, han har udvalgt til denne samling.
Undersøgelserne er blevet fuldstændig revideret: alle artikulationer, dynamik og åndedrætsmarkeringer er blevet korrigeret. I nogle tilfælde, hvor der var åbenlyse fejl i de gamle udgaver, har Cesarini også ændret visse noter. Alle disse parametre er blevet ændret for at opnå bedre resultater, mens du øver dig. Studierne er arrangeret i progressiv rækkefølge, således at de kan ledsage fløjtenisten i deres tekniske og musikalske fremskridt.
Cesarini mener, at han med denne samling har bidraget til en mere behagelig og musikalsk undersøgelse af disse "klassikere" af fløjteundervisning.
Disse undersøgelser er også fremragende for mere avancerede fløjtenister, som de kan bruge til yderligere at forbedre deres synslæsning.
----------------------------------
Franco Cesarini has selected 40 studies with a level of difficulty from easy to medium, taken from 12 different collections by 6 composers. He wanted to choose the most “musical” studies which, in addition to practicing technical skills, would contribute to developing the musicality of young flutists.
As a young man beginning his musical education, Cesarini did not like studies that presented repetitive and mechanical patterns, for he had to practice these aspects with daily technical exercises, scales, arpeggios etc. His favorite studies were those with the most musical content, and these are the ones he has selected for this collection.
The studies have been completely revised: all articulations, dynamics and breath markings have been corrected. In some cases where there were obvious errors in the old editions, Cesarini has also changed certain notes. All these parameters have been modified to gain better results while practicing. The studies have been arranged in progressive order, so as to accompany the flutist in their technical and musical progress.
Cesarini believes that with this collection to have contributed to a more pleasant and musical study of these "classics" of flute teaching.
These studies are excellent also for more advanced flutists, for them to use to further improve their sight reading.